A beauty called Azores - Chapter 2: Faial Island

"You haven't lived, until you have sailed"
David Sedari

Temos saudades das ilhas do triângulo dos Açores, falamos muito delas desde que as deixámos lá perdidas no meio do oceano. Quem sabe um dia, voltamos lá. O Faial é uma ilha pequena, muito especial. Depois do Pico, a expectativa estava bem lá em cima. Olhávamos para a ilha azul todos os dias a partir do Pico e quando chegámos (finalmente), ficámos apaixonados por ela.

Chegámos muito cedo nesse dia, não seriam ainda 8:30 da manhã. Apanhámos o barco da Madalena (capital do Pico) até à Horta (capital do Faial). A viagem é muito curta.
A Horta supreende por ser...muito movimentada, num contraste gigante com a calma vila do Pico. Como alugámos carro no Pico, acabámos por fazer a travessia de barco com o carro, porque íamos precisar do pequeno Nissan Micra branco para rodarmos a ilha.
Demos a volta à ilha em meio dia. 

O que visitar/fazer

Vulcão dos Capelinhos
Caldeira
Piscinas naturais
Marina da Horta

Peter's Cafe Sport

Onde comer

Confesso que íamos numa de comer qualquer coisa durante o dia. Acábamos por comer umas tostas e hamburgueres sem graça nenhuma num café da avenida marginal. Da parte da tarde fomos beber um gin ao Peter's (claro!) e arrependemo-nos de não termos petiscado por lá qualquer coisa. Tinham uma espécie de brownies e empadas com ótimo aspeto e o preço não é nada de proibitivo.

Read More

Vânia Encarnação

Share Tweet Pin It +1

0 Comments

A beauty called Azores: Chapter 1 Pico Island

Viajar é aprender geografia num mapa de 1/1
Eno Wanke

Era um dos destinos que estava na minha bucket list há anos. Viajarmos até ao arquipélago dos 9 pedacinhos encantados de terra perdidos no meio do Atlântico era uma prioridade para este ano. Tinha as expectativas muito, mesmo muito altas. E foram superadas em larga escala. Ficaram bem acima da altura do Pico :) e olhem que esta é a montanha mais alta de Portugal.

Amei cada pedacinho destas ilhas; amei cada cantinho, cada piscina natural, cada bocadinho de verde. Açores é de facto muito especial.

Ficámos sempre alojados na Ilha do Pico, literalmente no meio do nada. Nesta viagem, tinhamos rabiscado ida de um dia ao Faial e São Jorge para visitar uma amiga nossa de longa data. Mas sobre essas, falarei noutros posts.

O Pico é majestoso, a ilha do Pico tem uma forma estranha e que faz sentido. O Pico tem muita vergonha e esconde-se muitas vezes com uma auréola de nuvens em forma de donuts. Durante o tempo que estivémos na ilha, só o conseguimos ver despido uma única vez: às 7h da manhã. Como achou que ninguém o estava a ver, mostrou-se :)

O que visitar/fazer

Paisagem da Cultura da Vinha - são deslumbrantes e únicas  estas paisagens de pequenos quadradinhos de verdes encerrados em muros de pedras vulcânicas

Piscinas naturais que existem em toda a ilha - existem em toda a costa da ilha, literalmente. São pocinhas de água de atlântico de um azul profundo. 

Lajes do Pico - este é um local pitoresco, na sua arquitetura e calmaria. É pitoresca. Foi a partir daqui que saimos para o whale and dolphin watching

Museu dos Baleeiros (Lajes do Pico) - vale imenso a pena visitar, para perceber um bocadinho melhor como as gerações dos antepassados do Picarotos (naturais do Pico) viviam da caça à baleia. Faz parte da cultura desta gente. E é giro ver que também, faz parte da cultura dos Açores a proteção das espécies. 

Ver as baleias e os golfinho - é uma experiência inesquecível. Vimos golfinhos de diferentes espécies, tartarugas marinhas, peixes voadores e cachalotes. Não me vou esquecer mais desta tarde passada no mar.

Subir ao Pico - queríamos imenso ter subido ao Pico, mas como viajámos com as miúdas, não conseguimos. Pelo que dizem, vale imenso a pena :)

Moinhos de vento comunitários - a par das baleias, os moinhos vermelhos são um elemento icónico na paisagem picarota.

Onde Ficar

Casa da Figueirinha - dá para imaginar uma casinha de bonecas no meio de uma ilha, no meio do atlântico, no meio da vegetação e com o mar à nossa frente? É a Casa da Figueirinha. Foi aqui que descansámos. Ficámos amigos de um labrador, o Blackie, que nos vinha visitar todos os dias. Fica em Calheta de Nesquim. 

Onde comer

Como alugámos uma casa, comprámos tudo em mini-mercados locais e fizémos a maior parte das refeições em casa. No entanto, no Pico fomos almoçar/jantar fora nestes restaurantes:

Restaurante Faia - foi talvez um dos jantares mais zen que tive em topda a minha vida. Jantámos na esplanada, com uma vista deslumbrante para o Atlântico. A cozinha é alemã, mas tudo feito com produtos locais. Cozinha feita com muito amor, viu-se bem.

Restaurante Ponta da Ilha - para refeições típicas dos Açores. Foi bom, bem servido.

Depois deste começo numa das ilhas do triângulo dos Açores, não percam nos próximos dois posts, Ilha do Faial e Ilha de São Jorge ;) O tempo pareceu curto no Pico. Há muito mais para ver.

Next chapter #2: Faial

Read More

Vânia Encarnação

Share Tweet Pin It +1

1 Comments

Italia, Ciao Bella

Ciao!

A maravilhosa e decadente Itália lá estava. Nápoles continua "la porca miseria", cheia de mafiosos pelas ruas negras e os estendais de roupa que não deixam ver o céu carregado de nuvens por cima das nossas cabeças.
Positano, Amalfi, Atrani, Sorrento fazem parte da tão instagrammable Costa Amalfitana. É um sonho,  mesmo a chover. Nesta costa (e mesmo um pouco por toda a Itália) tem-se uma sensação estranha: parece que de repente somos engolidos pelo tempo e saímos numa época de há muitos séculos atrás. Novembro não é definitivamente o melhor mês para conhecer esta costa italiana (apanhámos chuva nos 2 primeiros dias, e um dia de sol - apenas para mim, porque fiz anos :) ), mas também acredito que em pleno verão seja praticamente intrasitável e as praias devem estar insuportáveis.
E não se fala em Itália, sem falar de...comida! Os italianos têm A MELHOR comida do mundo e acredite que este é o país que visitei mais vezes em toda a minha vida e onde melhor comi! No final do post, todas as referências de sítios para visitar, comer, dormir e o que trazer para oferecer a familiares e amigos.
Un baci
Vânia

Visitar
Positano | Amalfi | Atrani | Minori | Sorrento | Nápoles | Pompeia e Vulcão Vesúvio
Há guias por toda a internet para todos estes locais. Andámos a passear mais de carro pela Costa Amalfitana mas prepare-se para uma road trip cheia de curvas, precipícios em fim e aldeias muito queridas e muito antigas como foi o caso de Atrani. Amalfi é muito giro também, mas já muito turístico, Gostámos também muito de Sorrento, é uma cidade mais costeira, já com alguma dimensão e um pouco mais cosmopolita. Vale a pena visitar também. Mas Positano arrebatou o meu coração :)

Comer
Da Ciccio | Da Vicenzo | Pizzeria Da Michelle (Nápoles) | Ristorante Kona (Vesúvio)
Pizzeria Da Michelle é super barata, comemos 4 pessoas e a refeição, com 3 pizzas napolitanas enormes, ficou em cerca de 20€; nos restaurantes Da Ciccio e Da Vicenzo - para 4 pessoas - as refeições ficaram entre os 120€ e os 145€.São caros mas prometo que é tudo divinal e de certeza que nunca mais se esquecerá destes 2 restaurantes. Prometo!
O Ristorante Kona (não vale rir!) é acessível (os 4 pagámos cerca de 68€) e é a meio caminho entre Pompeia e o cume do Vesúvio. É ótimo, acolhedor e comi a melhor salada caprese da minha vida. Se quiser, dou receita ;)

Dormir
Hotel Posa Posa - nada de especial, mas fica a dica.

O que trazer para oferecer
Garrafinhas de Limoncello e rebuçados de limão. Nesta costa cultiva-se muito limão e curiosamente pistachio também.

Read More

Vânia Encarnação

Share Tweet Pin It +1

1 Comments